Projektbeschreibung
Personalisiertes Fernsehen für gehörlose Menschen (CONTENT4ALL)
In CONTENT4ALL wurde gemeinsam mit den Projektpartnern ein neuartiges Fernsehstudio zur Aufnahme von Gebärdensprachinhalten entwickelt. Dieses Studio muss nicht beim Fernsehsender stationiert sein, sondern kann remote betrieben werden, z.B. vom zu Hause der Gebärdensprachdolmetscher:innen aus. Diese müssten dadurch nicht mehr zum Fernsehstudio reisen und Fernsehsender könnten einfacher und kostengünstiger Gebärdensprachinhalte produzieren. Somit könnten mehr TV-Inhalte auch mit Gebärdensprache angeboten werden.
Im Projekt wurden grundlegende, wichtige Technologien und Algorithmen entwickelt, unter anderem für die Aufnahme des Gebärdensprechenden im Studio, für die Verarbeitung und das Rendering der Daten und für die Darstellung des Gebärdensprechenden als fotorealistisches virtuelles Abbild. (Gehörlose) Zuschauer:innen würden die Fernsehinhalte mit einer virtuellen 3D-Darstellung der aufgenommenen Gebärdensprachdolmetscher:in über HbbTV erleben.
Das Projekt lief von 2017 bis 2020 und wurde aufgrund des hohen Innovationsgrades und der neuartigen Technologien durch die Europäische Union gefördert (Fördernummer 762021).
HFC verantwortete die gesamte Nutzer:innenforschung. Wie auch schon in anderen Projekten brachten wir hier unsere inhaltliche und methodische Expertise auf den Gebieten des User-Centered Designs, der Usability und User Experience, sowie insbesondere der Barrierefreiheit in die gesamte Projekt- und Systementwicklung ein. Einige Ergebnisse unserer Arbeiten finden sich in den hier aufgeführten Veröffentlichungen.
Das Konsortium